Christie magyarul- több mint 80 éve!

Ma, amikor szinte havonta kerül könyvesboltok polcaira egy- egy Agatha Christie regény új küllemű kiadása, csak nehezen képzelhetjük el, hogy már több mint nyolcvan éve olvashatják a magyarok is a szerző műveit.

1926-os eredeti megjelenés után alig négy évvel, 1930-ban jelent meg Magyarországon az első Agatha Christie- regény a Palladis Kiadónak köszönhetően. A Poirot mester bravúrja (The murder of Roger Ackroyd) után, még ugyanabban az évben elolvashatták a magyar krimirajongók Az ijedt szemű leány, és A titkos ellenfél című regényeket. Az 1930-as években a Palladis rákapott Christie krimijeire, és összesen tizenöt művét fordították magyarra, s adták ki. 1940-ben jelent meg két újabb Palladisos kiadás, a Vádol a rózsa, és A gyűlölet őrültje, majd néhány évet kihagyva, 1947-ben a Valaki hiányzik. Az első magyar fordítók között olyan neveket találunk, mint Zigány Árpád, Miskolczy Ernőné, Pálföldy Margit, Fekete Oszkár, Kosáryné Réz Lola, Bálint Lajos, Földes Jolán, vagy Dr. Zeyk Adéle bárónő.

Még 1934-ben a Pesti Hírlap is megpróbálkozott egy Christie-regény kiadásával, de két kötet (Királyok és kalandorok, A négyek társasága) megjelenése után ők felhagytak a sorozat folytatásával.

A '40-es években aztán a Nova kiadó vette kézbe az addigra már roppant népszerű szerző műveinek magyar kiadását, náluk ők öt kötetet adtak ki. Az Európa Kiadó 1958-tól egészen napjainkig ontja az újabb kiadásokat, idén például új fordításban is megjelent néhány már jól ismert krimi.

Agatha Christie nagy utazása

Agatha Christie a mai napig a világ legnépszerűbb írónője, ám magánéletéről csak keveset lehet tudni. A hamarosan megjelenő új könyvben viszont bepillantást nyerhetünk a lelkes utazó kalandjaiba is.

1922-ben azonban még csak ifjú feleség és anya volt, akinek első publikációi különösebb visszhang nélkül jelentek meg. Az addig gyakorlatilag csak Angliát ismerő fiatal írónő világ körüli útra indult férje oldalán a Brit Birodalmi Misszióval, és ez a nagy utazás, a Grand Tour örökre megváltoztatta az életét. A 32 éves fiatalasszony tisztában volt azzal, hogy kibírhatatlanul hiányozni fog a kislánya, de úgy hitte, ez az egyetlen alkalom arra, hogy eljusson a világ távoli tájaira. A misszió tagjai közel egy év alatt bejárták az akkori Brit Birodalom főbb területeit Kelet-Afrikától Új-Zélandig. Agatha Christie élményeiről őszinte hangvételű beszámolók, levelek, feljegyzések és saját készítésű fotók tanúskodnak, amelyeket az írónő unokája, e könyv szerkesztője gyűjtött egy kötetbe. A levelek nyomán egyszerre rajzolódik ki egy izgalmas írói személyiség kialakulása, valamint a századelő mesés és meghökkentő birodalmi miliője.

Miss Lemon és Hastings is búcsúzik Poirot-tól

November 13-án búcsút vett az angol ITV a huszonöt éven át fergeteges sikerrel futó Poirot-sorozattól. A Függöny című epizóddal lezárult egy korszak.

A címszerepet alakító David Suchet már bevallotta, hogy a hetven részes TV-sorozat élete talán legszebb munkája volt, és szó szerint elsírta magát az utolsó rész forgatásán. Ezúttal két állandó mellékszereplő, Pauline Moran és Hugh Fraser emlékezett vissza a közös munkára. 

Miss Lemon Poirot titkárnője volt, Hasting kapitány pedig a belga detektív barátja, aki számos nyomozásában is társa volt. 

A két színész a sorozat első néhány évében szinte minden epizódban szerepelt, majd hosszú távollét után az utolsó évadban tértek vissza.

Pauline Moran: - Miss Lemon, imádja a főnökét. Mindketten nagyon alaposak a munkájukban. Nagyon szeretem a húszas, harmincas évek világát, és külön élveztem, hogy a filmekben nagyon nagy figyelmet fektettek arra is, hogy a díszletek, és jelmezek korhűek legyenek. Tizenkét év után a jogokat eladták az új produkciós cég pedig helyettünk vendég sztárokat akart a sorozatba. Miután Philip Jackson (Japp), Hugh Fraser (Hastings) és én befejeztük a Nyaraló gyilkosok című epizód forgatását, egyszerűen ajtót mutattak nekünk, többé nem írták bele a karaktereinket a forgatókönyvekbe. A mai napig vegyes érzelmekkel gondolok erre, de nagyon örülök, hogy az utolsó évadban lehetőségünk adódott elköszönni a nézőktől, és az általunk megformált figuráktól. Amikor visszatértünk a forgatásra, olyan érzés volt, mintha sosem szálltunk volna ki a sorozatból. Azt hiszem, minimum egy évszázadnak kell ahhoz eltelni, hogy bárki újra megformálja majd Poirot-t, mert David Suchet olyan mély benyomást tett a nézőkre, hogy teljesen összeforrt az arca a szereppel.

Hugh Fraser: - Poirot és Hastings teljesen ellentétes személyiségek. Poirot igazi agyi zseni, felülmúlhatatlan az analitikus képessége, míg ez Hastingsről nem mondható el. Ő sokkal nyugodtabb, és érzelmesebb. Miközben irritálják egymást, nagyon erős közöttük a kötelék is. A legutolsó epizódban (Függöny) már idősek, és Hastings nagyon betegen találja Poirot-t. Hiába telt el az utolsó találkozásuk óta sok év, még mindig nagyon közel állnak egymáshoz. Mint sokan mások, én is mohón faltam Agatha Christie regényeit, és lenyűgözött, hogy az írónő mennyire aprólékosan jellemzi a karaktereit. Nagyon jó móka volt együtt dolgozni dolgozni Daviddel, Paulinnel és Philippel. Halálosan komolyan, és keményen dolgoztunk, de élveztük minden percét. Külön öröm volt számomra azokat a fantasztikus autókat vezetni, és azokat az elegáns ruhákat viselni. Kedvencem a Gyilkosság Mezopotámiában című rész volt, melyet Tunéziában forgattunk. Nagy örömmel tértem vissza a sorozatba, és mindig szép emlékkel gondolok majd Hastingsre. 

(forrás: The Guardian)

David Suchet könyvet írt Poirot-ról

A napokban jelent meg Angliában David Suchet új könyve "Poirot és én" címmel.

A színész ebben a kötetben papírra vetette gondolatait Agatha Christie belga hőséről, és arról a 24 évről, mely alatt ő alakította ezt a szerepet.

Mint ismeretes, idén novemberben elérkezik a Poirot-sorozat a 70. epizódhoz, mely egyben az utolsó rész is. Aki olvasta a Függöny című regényt, pontosan tudja, hogy milyen drámai módon zárul a fura bajuszú, apró detektív története.

David Suchet így vallott az utolsó forgatási napról a Radio Times magazinban:

- Nem tagadom, ez volt a legnehezebb napom az egész karrieremben. Poirot volt a legjobb barátom, része a családomnak, az életemnek. Együtt éltem, lélegeztem ezzel az emberrel. És most el kell őt engednem. Ő tette számomra lehetővé, hogy most ott tartok, ahol. Ő adott nekem biztos talajt a lábam alá, stabilitást ebben a bizonytalan szakmában, amit hivatásomnak választottam. Az egész világról kapok leveleket a rajongóktól. Nagyon sokan azt írják, hogy Poirot tanúja volt az életükben gyászoknak és betegségeknek, de ő mindig megvigasztalta őket, biztonságban érezték magukat vele. Poirot egy tiszta, különc ember és a különc emberek soha nincsenek igazán tisztában a saját különcségükkel.

A Poirot és én című könyv magyarországi megjelenése 2014-re várható.

Halál a Níluson -DVD magyarul!

Az angol nyelvű kiadás után végre magyarul is megjelent az 1978-ban készült Halál a Níluson című film DVD-n!

Linnet Ridgeway, a fiatal amerikai milliomos örökösnő egy nílusi hajókiránduláson vesz részt. Egy napon titokzatos körülmények között meggyilkolják. A híres detektív, Hercule Poirot véletlenül a helyszínen tartózkodik, aki Race ezredes segítségével megpróbálja felgöngyölíteni a titokzatos bűntény szálait. A gyanúsítottak köre azonban rendkívül nagy. Minden utasnak van megfelelő indoka a gyilkosság elkövetésére: Jacqueline-nek, az áldozat barátnőjének, Messnernek, a svájci orvosnak, Lousie-nak, a szolgálónak vagy akár Salom Otterbournnek, a regényírónak. Szerencsére a detektív éles elméje és megérzései fokozatosan feltárják a bűntény szövevényes szálait.

főszereplők: Peter Ustinov, Bette Davis, Angela Lansbury, Maggie Smith, Mia Farrow, David Niven. Lois Chiles...

megrendelhető itt

Zoë Wanamaker Ariadne Oliverről

Zoë Wanamaker  2005-ben húzta magára először Mrs. Ariadne Oliver jelmezét. Október 30-án vetíti a brit ITV a Gloriett a hullának című epizódot, melyben utoljára láthatjuk a bohókás írónőt, Poirot hűséges barátját.

- Miért szereti Agatha Christie regényeit?- Ezek a történetek általában azzal kezdődnek, hogy Ariadne bajba kerül, és felkéri barátját, Poirot-t , hogy segítsen neki. Segít megoldani a rejtélyt, a veszélyt is vállalja, de a munka legnagyobb részét persze a nyomozóra hagyja. Mélységesen tisztelik egymást, ezért tart az ő kapcsolatuk ilyen régóta. Ariadne karaktere nagyon vicces. Annyira dühös tud lenni! Nagyszerűen építette fel Agatha Christie ezt a szereplőt, - azt hiszem, önmagát vette alapul ehhez a figurához-, és az olvasói is nagyon megszerették ezt a kicsit őrült nőszemélyt. Mint Ariadne, én is szeretem követni a saját ösztöneimet, és bevallom, én is kicsit bolond vagyok!
- Nagyon különleges jelmezeket viselt a sorozatban. Tetszenek önnek ezek a ruhák?
- Sokat beszélgettem Sheenával, a jelmeztervezővel arról, hogy mit is kellene viselnie Ariadnénak. Nagyszerűek ezek a jelmezek, és a legjobban azt élveztem, amikor kiválogattuk, hogy milyen kiegészítőket vegyek fel. Szórakoztató volt megtalálni a megfelelő karkötőket, nyakláncokat, fülbevalókat és táskákat.
- Milyen volt a munka David Suchet mellett?

- Már ismerjük egymást 1978 óta, nagyon közel állunk egymáshoz, és a valóságban is barátok vagyunk. Néhány éve újra játszhattunk együtt színpadon is, az All My Sons (Édes fiaim) című drámában, ami nagy sikert aratott. Folyton ötletelgetünk, hogy miben tudnánk újra, és újra együtt dolgozni.

- Idén véget ér a Poirot-sorozat, szomorkodik emiatt?- Igen, de szerintem egy fantasztikus eredmény, hogy 1989 óta folyamatosan képernyőn van ez a széria, és hogy a világ minden táján sikerrel megy. Ez főként Agatha Christie érdeme, de David Suchet nélkül biztosan nem lett volna ez ekkora siker. Elfogytak a Poirot-történetek, egyszerűen nem lehet tovább folytatni.  Igazi öröm volt Ariadnét játszani, olvasni a könyveket, és minden forgatás nagy élmény volt.- Hihetetlen karrier van már ön mögött. Válogat a szerepekben?- Én mindig is válogatós voltam. Az én koromban a színésznők előtt már szűkül a folyosó, de mindig volt, és mindig lesz valami érdekes feladat. Nem szeretem mindig ugyanazt a karaktert játszani, izgatnak az érdekes kihívások. Bízom benne, hogy kapok még olyan nagyszerű szerepeket, mint amilyen Ariadne Oliver is volt!

Poirot: Elindult az utolsó évad!

Június 9-én mutatja be az angol ITV csatorna a Poirot-sorozat következő részét, mely az utolsó évad első epizódja lesz.

Az elefántok nem felejtenek című regényből készült feldolgozásban Poirot szerepében természetesen újra David Suchet-t láthatjuk, Ariadne Oliver jelmezét ismét Zoe Wanamaker ölti magára, de rajtuk kívül is több ismert színész tűnik majd fel a képernyőn. Mrs. Burton-Cox például az a Greta Scacchi lesz, aki 2006-ban a Balhüvelykem bizsereg című Marple- epizódban Tuppence Beresfordot alakította.

Az utolsó Poirot-évadban még láthatjuk majd a Gloriett a hullának, A nagy négyes, a Hercule munkában és a Függöny című Agatha Christie- írásokból készült TV-filmeket.

Jean Stapleton (1923-2013)

90 éves korában elhunyt Jean Stapleton, háromszoros Emmy, és kétszeres Golden Globe-díjas amerikai színésznő. 

Agatha Christie rajongói Ariadne Oliver megformálójaként ismerhették a művésznőt a Gloriett a hullának című filmből.

A mozivásznon is láthatta őt a közönség, játszott például a Meg Ryan és Tom Hanks főszereplésével készült A szerelem hálójában című filmben vagy a Michaelben John Travoltával. Kevesen tudják, de a filmtörténet legnépszerűbb musicaljében, a Funny Girlben eredetileg neki szánták Mrs. Strakosh szerepét, ám nem vállalta el.

Jean Stapleton halálhírére reagálva több amerikai sztár is a Twitteren keresztül osztotta meg az érzéseit. Bette Midler úgy fogalmazott, hogy Jean Stapleton felejthetetlent alakított az All in the Family című sorozatban, az anya szerepében. Larry King pedig jelentős színésznőnek nevezte az elhunytat.

John Curran újabb könyve

Hamarosan megjelenik John Curran legújabb könyve, az Agatha Christie és a gyilkos szándék!

Agatha Christie jegyzetfüzeteiből már született egy könyv (Agatha Chistie titkos jegyzetfüzetei), de John Curran, a kéziratos hagyaték feldolgozója abba nem tudott minden érdekességet belezsúfolni. Ami kimaradt, vagy amit ott éppen csak érintett, abból íródott ez a könyv. Agatha Christie életműve hat évtized alatt keletkezett. Curran minden évtized legjellemzőbb műveit járja körül és minden évtizedhez talál érdekességeket is. Itt olvasható először A titokzatos stylesi eset eredeti befejezése, amit fáradságos munkával írt át az egyik jegyzetfüzet kézírásos vázlatából; egy Miss Marple-novella alternatív változata, és egyik legsikerültebb természetfeletti novellájának első verziója. Elolvashatjuk, mit írt a Times-nak arról, hogyan találta ki Hercule Poirot-t. Beleolvashatunk abba a jegyzetfüzetbe, amelyben a mérgek kémiai formuláit és hatásait gyűjtötte. Megtudhatjuk, mit tervezett A sors kapuja utáni regénynek, ami helyett a Poirot első esetei jelent meg, mert a nyolcvannégy éves írónőnek már nem volt ereje új regényre. Ebben a könyvben is rengeteg felhasználatlan regény- és novellaötlet van, amik mind fájdítják a rajongók szívét - micsoda remek könyvek születhettek volna belőlük! John Curran vezetésével időrendben követhetjük végig Christie hosszú alkotói periódusának legkiválóbb műveit. De ezt a könyvet is érdemes óvatosan forgatni: nemcsak befejezésekről lebben fel a fátyol, hanem szokatlan összefüggésekre is rámutat az életmű egyik legjobb ismerője.

Új szobor az írónőről

A londoni Covent Garden szívében hamarosan látható lesz Agatha Christie új szobra. A helyszín nem véletlen: Christie volt volt az első írónő, akinek sorozatban három drámáját is játszották a West Enden, Az egérfogó című gyilkossági sztorija pedig a legrégebb óta futó show. A két és fél méter magas bronzszobor egy nagy könyvet fog ábrázolni, melyek közepén látható lesz az írónő feje, adatokkal életéről és munkásságáról, továbbá idézetekkel továbbá nem maradhat ki természetesen Miss Marple, Hercule Poirot, valamint az Orient Express sem. Eddig csak Torquay városában állítottak szobrot Agatha Christine-nek, a londonit november 25-én akarják felavatni, Az egérfogó hatvanadik évfordulóján.

Megjelent: Parker Pyne esetei

Agatha Christie életművének (Mr. Quin mellett) másik szokatlan alakja a nyugalomba vonult statisztikus, Parker Pyne, aki tudását az emberek boldogságának szolgálatába állította. Mindennap megjelenik a hirdetése a Times hasábjain: Boldog? Ha nem, keresse fel Mr. Parker Pyne irodáját! És az emberek jönnek. Boldogtalan feleség, unatkozó kishivatalnok, nyugdíjas katona - mindenki megfordul nála. Idővel olyan népszerűségre tesz szert, hogy kénytelen külföldre utazni, ha nyugalmat akar. De a bonyodalmak ott is megtalálják, ő pedig hiába akarja megkeményíteni a szívét, végül mindenkin segít, aki hozzá fordul. A kötet Magyarországon először tartalmazza az írónő összes Parker Pyne-novelláját, amelyek más kiadóknál, más kötetekben, más fordításban már megjelentek.

Múzeumban Agatha Christie iraki elefántcsont kincsei

Mintegy hatezer elefántcsont kincsre tett szert a londoni British Museum, a tárgyakat Agatha Christie krimiszerző férje ásta ki annak idején.

A faragott alkotásokra az ókori asszír birodalom fővárosában, Nimrudban - másik nevén Kalhuban - találtak az Agatha Christie férje, Max Mallowan régész által vezetett expedíciók 1949 és 1963 között. Az írónő maga is segédkezett a kincsek letisztogatásában és tárolásában, amikor éppen nem a Gyilkosság Mezopotámiában című kötetéhez hasonló történetein dolgozott.

Nagy-Britannia és Irak annak idején megosztozott az elefántcsont műveken, a szigetország részét az iraki tanulmányok brit intézete kezelte. A British Museum most 1,17 millió fontért (368,6 millió forintnak megfelelő összegért) tett szert a gyűjtemény harmadára. Az intézet a kollekció egyharmadát elajándékozta, a fennmaradó részt pedig Iraknak akarja adni. A British Museum közönsége márciustól láthatja a darabokat.

Amerikai tulajdonba kerültek Agatha Christie művei

Az Acorn Media Group február 29-én jelentette be, hogy többségi tulajdont szerzett az Agatha Christie Limited cégben, amely az írónő műveinek irodalmi és médiajogai felett rendelkezik. Így a világhírű brit krimiíró sok tucatnyi regényének és színdarabjának jogai feletti ellenőrzés került a Maryland állambeli Silver Spring-i székhelyű vállalat kezébe. Az Agatha Christie Limitedet 1998 óta tartotta ellenőrzése alatt a londoni Chorion cég.

Miss Marple is folytatja!

2013 nem csupán a Poirot-sorozat utolsó epizódjait hozza el nekünk, de Miss Marple is felbukkan majd négy újabb filmben. A hírek szerint nyáron kezdik forgatni a Rejtély az Antillákon legújabb remake-ét, illetve a Greenshaw bolondvára című novella TV- változatát. Emellett egy olyan feldolgozás is képernyőre kerül, melyekben eredetileg nem szerepelt a vénkisasszony. A Végtelen éj című regényből 1972-ben már készült film, akkor is modernizáltak a történeten, de Miss Marple-nek nyoma sem volt az alkotásban.

A rajongók már most lázadnak, és felháborodott üzeneteket írnak az interneten, hiszen Agatha Christie műveinek "meggyalázásaként" élik meg azt, hogy a brit ITV átíratja az eredeti műveket. Minden esetre, a Marple- sorozat még mindig óriási népszerűségnek örvend, ezért a TV csatorna mindent megtesz, csak hogy újra képernyőre kerüljön néhány újabb epizód. A főszerepet ezúttal is Julia McKenzie alakítja majd, és 2013 karácsonyára ígérik a hatodik évad premierét.

Turnéra indul a 60 éves darab!

2012-ben ünnepli hatvanadik évfordulóját Az egérfogó című színpadi darab, a világ leghosszabb ideje játszott előadása, amely többek között egy nagy-britanniai turnéval készül a különleges évfordulóra. Az először 1952. november 25-én, a londoni Ambassadors Theatre-ben bemutatott darab ünneplésére egy sor különleges programmal készülnek a szervezők. Christie darabját közel 24 600 alkalommal játszották Londonban a hatvan év alatt. Az egérfogó sikerének titkáról a producer, Stephen Waley-Cohen elmondta: „Senki nem tudja igazán, de én azt gondolom, hogy két fontos dologról van szó. Az egyik, hogy a történet megragadja a figyelmet, és egy pillanatig sem engedi el. Ezek a szereplők talán úgy tűnnek, mintha karikatúrák lennének, de Agatha Christie ennél sokkal okosabb író volt”. A hatvanadik évforduló alkalmából Az egérfogó most indul először turnéra Nagy-Britanniában, amelynek első állomása 2012 szeptemberében a Canterburyben lévő Marlowe Theater lesz. A tervek szerint a hatvan hétig tartó turné során a darabot a szigetország fő regionális színházainak többségében bemutatják, és mindegyik főszereplő 12 hétig fog játszani. A Mousetrap Productions továbbá hatvan előadást tervez világszerte. Hazánkban jelenleg a Thália Színházban, illetve a Kecskeméti Katona József Színházban is látható a darab.

Megjelent: Úti célja ismeretlen

Thomas Betterton, a ZE-hasadás kidolgozója nyomtalanul eltűnt egy párizsi konferenciáról. A titkosszolgálat kíváncsi rá, mi történt vele. Felesége aggódik, és biztos benne, hogy elrabolták vagy meggyilkolták a férjét. Hónapokkal később, amikor már nem bírja tovább a bizonytalanságot, bejelenti a titkosszolgálatnak, hogy orvosa tanácsára szeretne külföldre utazni, pihenni. De a repülő, amin utazik, lezuhan, és Olive Betterton a kórházban meghal. Hilary Craven úgy érzi, mindent elvesztett. Öngyilkos akar lenni, de megakadályozzák benne. Egy titokzatos férfi rábeszéli, válassza inkább az életveszélyt: adja ki magát Olive-nak, hiszen ugyanolyan árnyalatú a haja. Hátha kapcsolatba lépnek vele, és eljut oda, ahová Betterton szökött. Hilary ott áll Olive Betterton kórházi ágya mellett, mikor az asszony haldoklik. Utolsó szavai egy butuska gyerekvers sorai. A regény más kiadónál, más fordításban már megjelent ezen a címen.

Poirot & Marple DVD gyűjtemény a boltokban!

Az exkluzív díszdobozban a krimik koronázatlan királynője két kedvenc nyomozójának kalandjai kaptak helyet. Hercule Poirot, a belga mesterdetektív és Jane Marple, a borotvaéles logikával megáldott vénkisasszony minden bűnügyet megold. A húszlemezes válogatásban helyet kapott a világsikerű Poirot sorozat legújabb, 12. évadja, benne a Gyilkosság az Orient Expresszen feldolgozása, és a Marple sorozat első négy évadja is.
Marple - 1. évad: Holttest a könyvtárszobában, Gyilkosság meghirdetve, Paddington 16:50, Gyilkosság a paplakban
Marple - 2. évad: A láthatatlan kéz, A Sittaford rejtély, Balhüvelykem bizsereg, Szunnyadó gyilkosság
Marple - 3. évad: Az alibi, A Bertram szálló, Nemezis, Éjféltájt
Marple - 4. évad: Egy marék rozs, Könnyű gyilkosság, Szemfényvesztők, Miért nem szóltak Evansnek?

Poirot - 12. évad: Tragédia három felvonásban, Gyilkosság az Orient expresszen, Az órák, Ellopott gyilkosság

Az egérfogó a Tháliában

A Thália Színházban is műsorra került Agatha Christie klasszikusa, Az egérfogó. Az izgalmas krimi Londonban megdöntött minden rekordot: 57 éve játsszák megállás nélkül! Meglátjuk, hogy a Szikora János által rendezett előadás mennyire lesz népszerű...

Alig nyitotta meg vidéki panzióját a Ralston házaspár, máris belekeverednek egy szörnyű gyilkosságba. Ráadásul a hó elzárja az utat, így a vendégekkel együtt "fogságba esnek" a fogadóban. A kezdeti sokkot csak fokozza a ráébredés: a tettes még mindig köztük van! Elindul a találgatás, sőt, mivel egy nyomozó is a társaságban van, igazi nyomozás is zajlik a falak között. Vajon ki lehet a gyilkos?

Agatha Christie ezt a művét is zseniálisan írta meg, így mindenki gyanússá válik, és csak az utolsó percekben derül ki, hogy kitől kellett volna félni... A remek jellemábrázolásokkal megírt darab ezúttal Szikora János rendezésében került színre, a Thália Színházban. Talán meglepő is a bemutató, hiszen alig két hónapja játsszák Kecskeméten ugyanezt a művet.

Szikora ezúttal is aprólékosan, precízen végezte a dolgát, és igazgatta a színészeket a térben. Almási Évával (Mrs. Boyle szerepében) nem is lehetett nehéz dolga, hiszen a színésznő zseniálisan hozza az elviselhetetlen vénasszony karakterét. Szintén remekel Sztárek Andrea (Miss Casewell), és Újréti Lászlóra, vagy Spindler Bélára sem lehet egy rossz szavunk sem. A fiatal korosztályt Haumann Máté, Juhász István, Szabó Emília, és Schruff Milán képviselik.

Mindent egybevetve azt hiszem, ezzel az előadással a krimi királynője, Lady Agatha Christie is elégedett lenne.

Poirot: az utolsó évad!

Már hivatalosan is megerősítették, hogy 2013-ban bemutatják a Poirot- sorozat utolsó epizódjait.
A tervezett négyhez képest örömhír, hogy végül öt epizódot készítenek, melyek a következők: Hercule munkában, Az elefántok nem felejtenek, A titokzatos négyes, Gloriett a hullának, és végül a Függöny.
Hercule Poirot természetesen ezúttal is David Suchet lesz, Zoë Wanamaker pedig két epizód erejéig újra feltűnik, mint Ariadne Oliver. A Függöny című befejező részben a hírek szerint újra játszik Hugh Fraser, aki 1989-től 2001-ig Hastings kapitányt alakította. Poirot régi barátja ebben a történetben nagyon fontos szerepet kap, ezért a színész örömmel vállalta a felkérést, hogy visszatérjen.
Ezzel az öt résszel együtt összesen hetven epizódot forgattak huszonnégy év alatt a belga detektív kalandjaiból.