Pontosan harminc éve, 1984-ben mutatta be a brit BBC csatorna a Miss Marple kalandjait bemutató sorozatot.
Már az első epizód (Holttest a könyvtárszobában) nagy sikert aratott az Agatha Christie- rajongók körében, és a sorozat hatására újra megrohamozták a könyvesboltokat is, megint divat lett az írónő regényeit olvasni.
A sorozat sikeréhez nagy mértékben hozzájárult a címszerepet alakító Joan Hickson is. A színésznő 1937-ben szerepelt először
Agatha Christie- filmben (Love from a Stranger). Agatha Christie, miután látta Hicksont a
Randevú a halállal című regény 1945-ös színházi bemutatóján, azt írta
neki, hogy reméli, egyszer ő fogja játszani Miss Marple szerepét. Az
1961-ben készült Paddington 16.50 (Murder, she said) című filmben még
csak mellékszerepet kapott az akkori Miss Marple (Margaret Rutherford)
mellett, de 1984-től 1992-ig tizenkét ízben játszhatta el az éles eszű
vénkisasszony szerepét.1987-ben Miss Marple megformálásért a Royal Television Society kitüntetésben részesítette. 91 évesen hunyt el, 1988-ban.